Překlad "to jsme" v Bulharština


Jak používat "to jsme" ve větách:

To jsme skuteční bratři ve zbrani.
Оказа се, че ние сме братя по оръжие.
Často ale zapomínáme na další publikum, které je ovlivněno našimi neverbálními projevy, a to jsme my samotní.
Въпреки че обикновено забравяме публиката, която е повлияна от не вербалното ни поведение, тя ни оценява.
To jsme našli v troskách letadla v kufříku Polluxe Troye.
Намерихме я в куфарчето на Полъкс Трой в самолета.
To jsme udělali v Tripolisu, ne?
Не го ли правихме това в Триполи?
Miku, to nebyl film. To jsme byli my.
Майк, това не беше филм, а ние.
Ano, to jsme se s Alexem poprvé potkali.
Там сме на първата ни среща.
Není efektivní, to jsme věděli, už než jsme ho postavili.
Икономически е неефективен. Знаехме, още докато го строяхме.
To jsme se také snažili, ale není to možné.
Опитваме се да го направим, но е невъзможно.
Tak to jsme na správném místě.
Значи всичко си е на мястото?
Můj ty bože, to jsme se sem vlekli kvůli tomuhle?
Стига бе, затова ли бихме целия този път?
Jestli se já a Gaius Marcius zas potkáme, bude to souboj do posledních sil, to jsme si přísahali.
Случи ли с Кай Марций, в боя да се срещна аз, ние се заклехме да се бием, докато един от нас не може вече.
Kluci, chtěl bych jenom upozornit na to, jsme teď venku.
Момчета, нека ви обърна внимание... че сме на открито!
To jsme my, duchové, čekající na tebe v temnotě.
Това е което сме-- духове чакащи те в тъмното.
A to jsme chtěli použít králíky, dokážete si to představit?
И ние искахме да го използвате, за зайци, Можеш ли да си представиш?
To jsme tu na nejbližších 6 hodin uvězněni s mrtvolou?
Осем часа ще пътуваме с труп ли?
Hra o trůny, to jsme pak hlasití, když výjde pokračování...
Понякога също шумна,, когато се борим за...
To jsme urovnali, nebo co to bylo?
Свърших, аз се завтече на вас?
Jelikož jsem se zamilovala do kolegy a to jsme se ani nepotkali.
Защото съм влюбена в колега, а дори не сме се виждали.
To jsme na vás my z jihu vždycky obdivovali.
Ние от юга винаги сме ви се възхищавали.
A to jsme tu už měli spoustu ledovců narážejících do našich Titaniců.
И ние имахме прекалено много айсберги, които се сблъскваха в нашите Титаници.
A to jsme teprve na začátku.
Но всичко е още много в началото.
Místo toho, na co jsme šáhli, to jsme zničili.
Вместо това, всичко, което докоснехме, умираше.
A to jsme byli teprve na začátku toho příběhu.
А бяхме само в началото на историята.
Asi osm hodin na to jsme je přistihli, jak brouzdají a vzájemně se učí brouzdat.
8 часа по-късно ги намерихме да сърфират в Интернет и да се учат взаимно.
A právě to jsme potvrdili v podmínce smysluplnosti.
И това действително открихме в условието със смисъл.
To jsme si vzali od Japonců, což je dost dobré, protože není snadné okrást nindži.
Взехме това от японския, готин трик, защото е трудно да се краде от нинджи.
Takže to jsme měli rozdíly v rámci Tanzanie.
Такава е разликата вътре в Танзания.
A to jsme taky udělali a na chvíli nám to zaručilo konkurenční výhodu.
Действително направихме това добихме конкурентно предимство за кратко.
(Smích) A to jsme naživu, jak jste si mohli všimnout.
(Смях) Аз съм жив, може би забелязвате.
Nebo i když jsme byli u vás, to jsme vám předkládali: Kdož nechce dělati, aby také nejedl.
Павел апостол Исус Христов, по заповед на Бога, нашия Спасител, и на Христа Исуса, нашата надежда,
4.4482071399689s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?